Порядок слов в английском языке очень важен. От него, в большинстве случае, зависит сама смысловая составляющая самого предложения. Казалось бы, перепутали слова местами, чего же тут страшного? Однако, из-за этого весь смысл вашей фразы может быть искажен в абсолютно противоположенную сторону.
В этой статье мы подробно расскажем о том, как в английском языке строятся предложения. Это действительно очень важная тема, понимание которой поможет вам правильно формулировать и выражать свои мысли. В изучении грамматики ей нужно уделить особое внимание. Чем раньше вы научитесь правильно строить предложения и перестанете путать слова местами, тем проще будет в процессе последующего обучения – факт.
КАК ПОСТРОИТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: ПОЧЕМУ ЭТО ВАЖНО?
Порядок слов в английском предложении существенно отличается от порядка слов в предложении на русском языке. Кроме того, в русском, за счет окончаний, смысловая нагрузка может не особо поменяться от того, если вы поменяете местами слова. Пример:
- Я ела яблоки вчера;
- Вчера я ела яблоки.
Как видите, суть не меняется. Меняется лишь акцент на каком-то определенном факте.
В английском языке все совершенно иначе. Например, произнеся фразу «Boy hit the ball» мы понимаем, мальчик ударил мяч, а вот сказав «the ball hit boy» получается полностью противоположенная фраза о том, что мячик ударил мальчика.
ОБРАЗОВАНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Как видите, важность правильного построения предложения очевидна. В противном случае, вас просто не поймут. Лучше всего придерживаться следующей схемы построения, которая гарантировано поможет вам выразить мысли правильно и точно:
- Подлежащее;
- Сказуемое или глагол;
- Дополнение;
- Обстоятельство;
- Определение;
Пример: She (подлежащее) played (сказуемое) the piano (дополнение) in her house (обстоятельство).
ЧТО ДЕЛАТЬ С ПРИЛАГАТЕЛЬНЫМИ?
Бывает так, что в одном предложении может быть сразу несколько прилагательных, дающих характеристику какому-либо объекту, например – цветущему кусту или же дому. Здесь порядок слов должен выглядеть следующим образом:
- Общее впечатление (хороший, плохой, красивый и т.д.);
- Размер;
- Возраст (старый или новый);
- Цвет;
- Изготовитель или происхождение;
- Материал изготовления;
- Предназначение.
Например, если вы хотите описать столик для офиса, то правильное построение предложения в английском языке будет выглядеть следующим образом: «This is a small (размер) old (возраст) black (цвет) English (производитель) wooden (материал) office table (предназначение)».
Главным правилом, которым следует руководствоваться при составлении предложений – соблюдать последовательность слов. Выучите его наизусть, и проблема уйдет сама собой!